Onsil Ink（オンシル）は、ソウルで韓国伝統の民画（ミンファ）タトゥーを手がけるスタジオです。
作家ヘソル（Haesol Choi／최해솔）は、鵲虎図（カササギと虎）、松鶴図（松と鶴）、牡丹、十長生など、韓国の民俗画に
由来するモチーフをオーダーメイドで制作します。建大入口駅（コンデイック）近く、広津区（クァンジング）
に位置し、完全予約制。相談は英語・韓国語で、日本語は翻訳を介して対応します。韓国では2025年9月のタトゥイスト法により
タトゥーは合法です。
韓国伝統タトゥーとは
韓国伝統タトゥーは、韓国の民俗画（民画・ミンファ）の象徴的な図像を肌に表現する現代の実践です。屏風や箪笥、
家の護符に描かれた平面的な線と家庭規模の象徴に由来し、浮世絵の物語性をもつ日本のイレズミとは異なる独自の伝統です。
Onsilは民画を専門とし、より大胆な丹青（タンチョン）の色彩様式とも区別されます。韓国らしさが明確に伝わるモチーフを
お探しなら、民画はソウル旅行の記念にふさわしい最も伝統的な選択です。
予約の流れ（海外から）
- 相談リクエスト（渡韓前に）。予約フォームまたはメールで、希望するモチーフ（または込めたい意味）、
参考画像、希望の部位、ソウル滞在予定をお知らせください。返信は英語または韓国語です。 - デザイン相談（約1〜4週間）。ヘソルが構図を作成し、メールやKakaoTalkで修正を相談します。
渡韓の日程を確定する前にデザインを仕上げます。 - デポジットと日程確定。デポジットで施術日を確保します。韓国ウォンの送金、または相談時に
合意した国際的な方法でお支払いいただけます。 - 渡韓と施術（ソウル滞在中）。1回完結の作品は数時間、大きな作品は複数回に分かれる場合があります。
施術後、長距離フライトの前に最低1日はソウルで過ごしてください。 - アフターケア（英語・韓国語の書面）。ご自宅で行う日ごとのケア手順をお渡しします。治癒中に
気になることがあれば、予約に使ったチャネルからご連絡ください。
同じ作家の伝統タトゥー — Onsil Ink
このサイト（Mini Ink Seoul）はミニマルな線画を扱っています。韓国伝統・民画の実践（より大きく、モチーフ豊かな
作品）は、同じ作家が運営する Onsil Ink で。海外からの予約案内は
国際来訪者ガイド をご覧ください。
よくある質問
観光客でも韓国伝統タトゥーを受けられますか？
はい。Onsil Inkは海外からの来訪者を定期的に受け入れています。デザイン相談は渡韓前に英語または韓国語でリモートで
行い、施術はソウル滞在中に予約します。韓国では2025年9月のタトゥイスト法によりタトゥーは合法です。
韓国伝統タトゥーと日本のイレズミの違いは？
イレズミは浮世絵（木版画）に由来し、大きく物語性があり、しばしば全身に及びます。韓国伝統タトゥーは民俗画（民画）に
由来し、平面的な線と家庭規模の象徴をもち、物語的な版画ではなく屏風や護符のモチーフから描かれます。両者は異なる伝統です。
どのくらい前に予約すべきですか？
1回完結の作品の場合、渡韓予定の4〜8週間前が目安です。これにより、航空券を確定する前にデザイン相談を終えられます。
予約フォームまたはonsil.inkからお申し込みください。
